AFC Terlan · 14.11.2026
Terlan siegt gegen Tscherms/Marling mit 2:1
Vor zahlreichen Zuschauern setzt sich Terlan in einem ausgeglichenen Spiel gegen Tscherms/Marling dank Toren von Springeth und Gögele mit 2:1 durch.
Ein über weite Strecken ausgeglichenes Spiel bekamen die zahlreichen Zuschauer in Terlan gegen Tscherms/Marling zu sehen. Am Ende jubelte die Heimmannschaft über einen 2:1-Erfolg.
Erste Halbzeit
Die ersten gefährlichen Aktionen gehörten den Gästen: Scavelli zog von links zur Mitte, sein Schuss wurde zur Ecke abgefälscht (4.), kurz darauf wurde Mairhofers Abschluss geblockt (11.). Terlan kam in der 19. Minute durch Albenberger zur ersten Chance und hatte danach die beste Phase der ersten Hälfte: Buccini parierte einen Weitschuss von Angotti (23.), und Gögele setzte einen Kopfball nach Flanke von Ricchiuti knapp neben das Tor (24.).
Besser machte es Mairhofer, der Malfatti in der 31. Minute mit einem präzisen Diagonalschuss ins lange Eck überwand. Terlan reagierte sofort: Buccini lenkte einen Weitschuss von Rossi und einen Freistoß von Albenberger jeweils zur Ecke. In der 40. Minute folgte der verdiente Ausgleich, als Springeth aus 20 Metern von rechts abzog und den Ball sehenswert ins lange Eck setzte.
Zweite Halbzeit
Nach der Pause ging es hin und her. Keshi köpfte nach einer Ecke neben das Tor (55.), auf der Gegenseite verfehlte Sammah mit einem Weitschuss (60.). Malfatti lenkte einen Abschluss von Mairhofer zur Ecke (68.).
Das 2:1 entstand nach einem Freistoß von Springeth: Die Mauer wehrte ab, der eingewechselte Jakomet setzte sich über links bis zur Grundlinie durch, und seine Flanke verwertete Gögele trotz zweier Gegenspieler (71.). Die beste Chance zum Ausgleich hatte Keshi in der 73. Minute, doch er schoss Malfatti genau in die Hände.
Danach verteidigte Terlan geschickt und war bei Kontern gefährlich. Buccini ließ einen Freistoß von Angotti nur abprallen (87.), und in der Nachspielzeit schoss Angotti nach einem Konter am langen Pfosten vorbei. So blieb es beim 2:1-Heimsieg.
Aufstellung
Terlan: Malfatti, Singer (51. Jakomet), Ricchiuti, Mitterer (67. Tribus), Zeni, Sammah, Springeth (80. Gostner), Angotti, Gögele, Rossi (90.+3 Messner), Albenberger (46. Aita)
Tscherms/Marling: Buccini, Huber, Lochmann, Knoll, Corea, Emer, Palestini, Gega, Keshi, Mairhofer, Scavelli
Tore: 0:1 Mairhofer (31.), 1:1 Springeth (40.), 2:1 Gögele (71.)
